Informativa sulla Privacy
Data di entrata in vigore: 12/05/2026
La presente Informativa descrive come Appartamenti Tione ("noi") raccoglie e tratta i dati personali attraverso questo sito (il "Sito"). Il Sito è una vetrina informativa dei nostri appartamenti turistici — CAV Chiara e CAV Paolo, situati a Tione di Trento (Italia) — e non gestisce direttamente prenotazioni o pagamenti. Le prenotazioni avvengono tramite piattaforme di terze parti raggiungibili dai link esterni presenti sul Sito.
Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e al D.lgs. 196/2003 (Codice Privacy) come modificato.
Titolare del Trattamento
Appartamenti TioneEmail: appartamentitione@gmail.com
Telefono: +39 351 5976428
Dati Personali che Raccogliamo
Raccogliamo solo i dati strettamente necessari per le finalità descritte sotto.
Dati che fornisci tu
- Modulo di contatto: quando ci scrivi tramite il modulo di contatto, raccogliamo nome, indirizzo email, oggetto e contenuto del messaggio.
- Corrispondenza diretta: se ci contatti via email o telefono, riceviamo le informazioni che decidi di condividere.
Dati raccolti automaticamente
- Dati tecnici e di utilizzo: durante la navigazione, il nostro provider di hosting e gli strumenti di analisi possono registrare automaticamente informazioni tecniche come indirizzo IP, tipo di browser, dispositivo, sistema operativo, URL di provenienza, pagine visitate, data e durata della visita.
- Cookie e tecnologie simili: utilizziamo un numero limitato di cookie. Vedi la sezione "Cookie" qui sotto.
Non raccogliamo consapevolmente categorie particolari di dati personali (per esempio salute, opinioni politiche, convinzioni religiose).
Finalità e Basi Giuridiche
| Finalità | Base giuridica (Art. 6 GDPR) |
|---|---|
| Rispondere alle richieste inviate tramite modulo di contatto, email o telefono | Misure precontrattuali e legittimo interesse a darti riscontro (Art. 6(1)(b)/(f)) |
| Mantenere il Sito funzionante, sicuro e protetto da abusi | Legittimo interesse (Art. 6(1)(f)) |
| Misurare il traffico e migliorare il Sito tramite analisi aggregate | Consenso, ove richiesto (Art. 6(1)(a)), altrimenti legittimo interesse |
| Adempiere a obblighi di legge e fiscali | Obbligo legale (Art. 6(1)(c)) |
Con chi condividiamo i Dati
Non vendiamo i tuoi dati personali. Possiamo condividerli solo con:
- Fornitori di servizi che agiscono come responsabili del trattamento per nostro conto — in particolare il nostro provider di hosting e infrastruttura (Vercel Inc.), il fornitore di posta elettronica e, ove applicabile, i fornitori di servizi di analisi. Questi soggetti sono vincolati da un accordo sul trattamento dei dati e possono trattare i dati solo seguendo le nostre istruzioni.
- Autorità pubbliche, qualora la comunicazione sia richiesta dalla legge o necessaria per difendere i nostri diritti.
Quando clicchi su un link di prenotazione esterno (per esempio Airbnb, Booking.com o simili), lasci il nostro Sito e i tuoi dati vengono trattati dalla relativa piattaforma secondo la sua informativa sulla privacy. Non abbiamo alcun controllo su tali piattaforme.
Trasferimenti Internazionali
Alcuni dei nostri fornitori potrebbero trattare i dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi, i trasferimenti sono tutelati da garanzie adeguate, come le Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea.
Conservazione dei Dati
- Messaggi dal modulo di contatto e corrispondenza email: conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, ove utile, fino a 24 mesi successivi per eventuali follow-up, poi cancellati.
- Log tecnici: generalmente conservati per un breve periodo dal nostro provider di hosting per finalità di sicurezza e diagnostica.
- Dati analitici: conservati in forma aggregata/pseudonimizzata secondo le impostazioni di default dello strumento.
I dati possono essere conservati più a lungo se richiesto dalla legge (per esempio obblighi fiscali e contabili).
Cookie
Il Sito utilizza:
- Cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento del Sito. Non richiedono consenso.
- Cookie analitici, se attivati, solo dopo il tuo consenso espresso tramite il banner. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.
Non utilizziamo cookie di profilazione né per pubblicità comportamentale.
I tuoi Diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di:
- accedere ai tuoi dati personali;
- chiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti;
- chiedere la cancellazione ("diritto all'oblio");
- chiedere la limitazione del trattamento;
- opporti al trattamento basato sul legittimo interesse;
- chiedere la portabilità dei dati;
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
- proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Per esercitare questi diritti puoi scriverci a appartamentitione@gmail.com. Risponderemo nei termini previsti dal GDPR (di norma entro un mese).
Sicurezza dei Dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione, tra cui connessioni crittografate (HTTPS), controlli di accesso e un numero limitato di persone autorizzate a trattare le richieste.
Minori
Il Sito non è rivolto a minori di 14 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e provvederemo a cancellarli.
Modifiche all'Informativa
Possiamo aggiornare questa Informativa di tanto in tanto. La versione corrente è sempre disponibile su questa pagina, insieme alla relativa Data di entrata in vigore. Le modifiche sostanziali saranno evidenziate sul Sito.
Contatti
Per qualsiasi domanda relativa a questa Informativa o al trattamento dei tuoi dati personali puoi contattarci a:
Email: appartamentitione@gmail.com
Indirizzo: Appartamenti Tione,